Уже прошло 3 месяца, а ушибленная нога продолжает о себе напоминать...
Меня категорически нельзя отпускать в инет - как не зайду, обязательно что-нибудь да закажу.

Сахарный песок..................................90 гр
Сливочное масло...............................50 гр
Сметана............................................120 гр
Яйцо....................................................1 шт
Разрыхлитель...................................1 ч.л.
Желток для смазывания...................1 шт
Щепотка соли
Начинка:
Творог...............................................200 гр
Сахарный песок..................................60 гр
Мука..............................................1/2 ст.л.
Манка............................................1/2 ст.л.
Яйцо....................................................1 шт
Сметана...........................................1 ст.л.
2) Для приготовления начинки, растереть творог с остальными ингредиентами до однородности.
3) Раскатываем тесто в пласт толщиной около 5 мм и вырезаем из него кружки диаметром 7-8 см. На каждый кружок кладем по 1 ст.л. начинки и прикрываем свободным концом (не защипываем).
4) Кладем сочники на противень, смазываем желтком и выпекаем в разогретой до 180 °C духовке 20-25 минут до золотистого цвета.
1. Если обещали перезвонить — перезвоните.
2. Опаздываете? Найдите способ предупредить об этом.
3. Не смейтесь над чужими мечтами.
4. Не возвращайтесь к людям, которые вас предали. Они не меняются.
5. Проводите с родителями больше времени — момент, когда их не станет, всегда наступает неожиданно.
6. Вежливость покоряет города. Пользуйтесь почаще.
7. Не смотрите телевизор. Никогда.
8. Не пишите "День рождениЕ" и не говорите "МоЁ день рождения".
9. Умейте признавать свои ошибки.
10. Откажитесь от привычки всё время жаловаться. Никого не интересуют чужие проблемы
11. Не распространяйте сплетни
12. В непонятных ситуациях всегда ложитесь спать. Также в любых ситуациях полезно помнить, что "и это пройдет".
13. Есть такая штука как «Двигаться дальше». Попробуйте, поможет.
14. Даже при серьёзной ссоре не пытайтесь задеть человека за живое...Вы помиритесь(скорее всего), а слова запомнятся надолго...
15. Говорите правду, и тогда не придется ничего запоминать.
16. Пришла в голову идея? Запишите.
17. В начале дня делайте самое трудное и неприятное дело. Когда вы сделали его — остаток дня вас не одолевают ненужные мысли.
18. НИКТО никому ничего не должен. Забудьте слово "должен". Выбростье из активного лексикона. Иначе действительно увязнете в долгах, да не только материальных, а ещё и моральных.
Доступ к записи ограничен
Как же избавиться от своего перфекционизма ? А то жизнь с мужем - лентяем и пофигистом ни к чему хорошему для здоровья не приведёт....
Olivenöl................................................8 EL
Zwiebeln.............................................200 g
Tomaten..............................................600 g
Hackfleisch..........................................600 g
Weißwein...........................................250 ml
gehacknte Petersilie..............................3 EL
getrockneter Oregano...........................1 TL
Semmelbrösel......................................2 EL *
Reibekäse (z.B. Gruyére).....................100 g
Mehl...................................................4 EL *
Butter..................................................40 g *
Milch..................................................750 ml
Zitronensaft...........................................2 TL
Lasagne-Platten (ohne Vorkochen).............8
zerbröselten Feta................................200 g
Salz, Pfeffer, Muskat
1) Auberginen waschen, putzen, in ca. 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. Nach und nach in 5 EL heißem Öl auf jeder Seite anbraten, auf Küchenpapier abtropfen lassen.
2) Zwiebeln abziehen,würfeln. Tomaten überbrühen, häuten, entkernen, würfeln. Zwiebeln in 3 EL heißem Öl andünsten. Hack zugeben, krümelig braten. Tomaten mit Wein zugeben. Mit Salz, Pfeffer würzen. Zugedeckt ca.10 Min. schmoren. Zum Schluss Petersilie und Oregano untermischen. Vom Herd nehmen und Hälfte Käse untermischen.
Забавная всё-таки вещь - социальные сети. Решила на просторах фейсбука отыскать своего мужа,а наткнулась на пару анкет своих соседей))
Теперь я знаю,что наш сосед сверху работает в Polizeikontrolle, а новая соседка снизу учится на педагога.
А вот муж так и не нашёлся....

Öl.....................................................200 ml
Eier (Gr. M)..............................................3
Zucker................................................400 g
Vanillin-Zucker..................................1 Pck.
Zimt...............................2 gestrichene TL
Walnusskerne..................................150 g
Mehl................................................500 g
Backpulver......................................1 Pck.
Salz.................................................1/2 TL
Puderzucker zum Bestäuben
1) Für den Kürbiskuchen eine Springform (26 cm Ø; ca. 8 cm hoch) mit etwas Öl ausstreichen.
2) Hokkaido-Kürbis waschen und vierteln. Das faserige Innere samt Kernen mit einem Löffel herausschaben oder mit einem Messer wegschneiden. Kürbisfleisch samt Schale für den Kürbiskuchen grob raspeln.
3) Für den Kürbiskuchen-Teig Eier trennen. Eigelb, Zucker, Vanillin-Zucker, Salz, Zimt und 200 ml Öl mit den Schneebesen des Handrührgerätes verrühren.
Kürbisfleisch zufügen und unterrühren. Den Kürbiskuchen-Teig ca. 5 Minuten ruhen lassen, damit der Kürbis etwas Wasser zieht.
4) Inzwischen Walnüsse in einem Kompakt-Zerkleinerer sehr fein mahlen. Die Nüsse mit Mehl und Backpulver gut mischen. Zur Kürbis-Eigelb-Masse geben und gleichmäßig unterrühren. Eiweiß steif schlagen und unter die Kürbiskuchen-Masse unterheben.
5) Kürbiskuchen-Teig in die Form füllen. Im vorgeheizten Ofen (E-Herd: 175° C) ca. 1 Stunde backen (evtl. nach ca. 40 Minuten abdecken). In der Form ca. 10 Minuten abkühlen. Den Kürbiskuchen aus der Form lösen und ganz auskühlen lassen.
Zum Servieren leich mit Puderzucker bestäuben
Сегодня утром,заглянув на наш счёт в online-banking, я увидела,что заработанные за этот месяц мужем денежки пришли. Ну я и сделала все накопившиеся переводы . А когда мы днём пошли в банк и сделали распечатку счёта,то оказалось,что этих денег почему-то нет и у нас на счету -600 евро !!!! Попросила мужа,пока мы в банке,выяснить вопрос о не стыковках работы в системе,что бы они нам потом проценты не начислили и что? Муж сказал-а что с ними разговаривать,вот начислят и будем разбираться и вообще, это ты виновата,зачем переводила? Типа,это они только пишут,а денег там и нет, так бухгалтерия работает...
Да,я это сделала,потому что для меня если написано "актуально на счёте", значит так и есть!!
А муж как всегда показал себя с "лучшей стороны",даже до своих денег нет дела..

Wasser...............................................................1 Liter
Rindfleisch, aus der Hüfte......................................½ kg
Salz ......................................................................½ EL
Lorbeerblatt...............................................................2
Pfefferkörner........................................................½ EL
Zwiebel.............................................................1 große
Möhre...................................................................80 g
Staudensellerie.....................................................80 g
Porree................................................................100 g
Butter...................................................................15 g
Mehl.....................................................................13 g
Brühe, vom Tafelspitz.......................................188 ml
Schlagsahne ........................................................60 g
Meerrettich, frisch geriebener...............................10 g
Zitronensaft........................................................½ TL
Petersilie, gehackte..............................................½ EL
2) In der Zwischenzeit Zwiebeln abziehen und würfeln. Möhren schälen und in Scheiben schneiden. Staudensellerie putzen und in Scheiben schneiden. Porree waschen und in 2 cm lange Stücke schneiden.
Das vorbereitete Gemüse nach der Garzeit zu dem Fleisch geben und noch etwa 20 Min. mit Deckel mitgaren lassen.
Das gare Fleisch vor dem Schneiden etwa 10 Min. zugedeckt "ruhen" lassen, damit sich der Fleischsaft setzt.
3) Die Brühe mit dem Gemüse durch ein Sieb geben, dabei die Brühe auffangen und 188 ml für die Soße abmessen. Das Gemüse zugedeckt warm stellen.
Während das Fleisch ruht, für die Meerrettichsoße Butter oder Margarine in einem kleinen Topf zerlassen. Mehl unter Rühren so lange darin erhitzen, bis es hellgelb ist. Die abgemessene Tafelspitzbrühe und Sahne hinzugießen und mit einem Schneebesen gut durchschlagen, dabei darauf achten, dass keine Klümpchen entstehen. Die Soße unter Rühren zum Kochen bringen und bei schwacher Hitze etwa 5 Min. ohne Deckel kochen lassen, dabei gelegentlich umrühren. Meerrettich unterrühren. Die Soße mit Salz, Zucker und Zitronensaft abschmecken.
Das Fleisch in Scheiben schneiden, auf einer vorgewärmten Platte anrichten, mit etwas heißer Brühe übergießen und mit dem Gemüse und Petersilie garnieren. Die Soße zu dem Tafelspitz reichen.
Der Tafelspitz kann in der Brühe eingefroren werden.
Доступ к записи ограничен
Сделала себе вот такую причёску. Только попросила,чтобы мне сделали короткую сторону с двух сторон,но уговорили именно на этот вариант, только длинную сторону более короткой сделать.
В первые в жизни покрасилась в коричневый цвет. В голове представлялась себе коричневой как шоколад (да и локон на палитре красок на это указывал), а получилась что-то близкое к чёрному. Хотя обещают,что стоит пару раз помыть голову и краска станет светлее. Но надо сказать цвет мне нравиться, вроде идёт (вечером у мужа узнаю как ему)
Но вот причёска мне не нравиться... Может от того,что выгляжу я сейчас как одуванчик (а ещё в голову приходит образ Ангелы Меркель),после укладки профессионалом. Может, когда вымоюсь и сама уложусь будут лучше? А с локоном решила -если завтра всё ещё будет раздражать,то или сама отрежу или схожу в другую парикмахерскую и попрошу сровнять стороны...
P.S. Мужу понравилось,значит всё не так плохо.)))

gemahlene Mandel.....................................250 g
Feiner Zucker zum Backen.........................250 g
unbehandelte Zitrone.......................................1
Eier ( Größe M)................................................2
Mehl (Typ 405)..........................................100 g
Puderzucker zum Bestäuben
2) Kleine Bällchen von ca. 15 g formen, diese auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen. Die Mandelbällchen auf der mittleren Schiene des Backofens 8-12 Min. backen. Das Gebäck mit dem Backpapier vom Blech ziehen und darauf vollständig abkühlen lassen. Zum Servieren leich mit Puderzucker bestäuben
Надо начинать планировать отпуск, а желания этого делать никакого. Потому что это опять всё будет на мне...

Butter..................................150 g
Äpfel...........................................4
Weinweiss..........................200 ml
Ei................................................1
Eiweiss.......................................1
Puderzucker..........................2 EL
Quark..................................350 g
Joghurt................................150 g
Speisestärke.........................2 EL
Zucker..................................1 EL
Saft einer Zitrone
Salz, Zimt
1) Mehl mit 125 g Butter, 1 EL Zucker, 1 Prise Salz und 2 EL kaltem Wasser rasch zu einem Teig verkneten. Den Mürbeteig in Folie gewickelt ca. 30 kalt stellen.
2) Äpfel schälen, vierteln, entkernen in dünne Spalten schneiden. Wein mit Hälfte Zitronensaft aufkochen und über die Äpfel giessen. Auskühlen lassen.
3) Mürbeteig ausrollen und in eine gefettete Tarte-Form (ø 26 cm) geben, dabei einen Rand formen. Ei trennen. Gesamtes Eiweiss steif schlagen, nach und nach den Puderzucker einrieseln lassen.
4) Backofen auf 180 Grad vorheizen. Die Äpfel in einem Sieb abtropfen lasse. Den Quark mit Joghurt, Eigelb,übrigem Zitronensaft und Speisestärke verrühren. Den Eischnee unterheben und die Quarkcreme auf den Teigboden streichen. Apfelspalten fächerförmig auf der Creme verteilen. Übrige 25 g Butter in Flöckchen daraufgeben und die Tarte im Backofen 40-45 Min. backen. Auf dem Ofen nehmen und mit Zimt bestreuen.
Записалась в парикмахерскую, так что до следующей недели надо определиться с моими желаниями....
А ещё сегодня на гимнастике мне делали массаж спины. Из предложенных вариантов - массаж или упражнения, я конечно же выбрала массаж. )))
В субботу на удивление удачненько съездили в центр. Наконец-то купили мне куртку (я уж думала,что так и уеду с путыми руками),да ещё к ней и сумку прикупила. Осталось разыскать на просторах инета обувь,подходящего цвета, и я буду совершенно счастливым человеком))))
А ещё в планах посетить парикмахерскую - хочу (или всё-таки не хочу?) короткую стрижку. С одной стороны хочется на голове что-то новое,а с другой страшно как-то...Пугает последующий, после стрижки, период отращивания волос,когда на голове фиг чего путного сделаешь((((

Mini-Kurbisse (z.B. Hokkaido,Mandarin)................4
Schalotten..............................................................2
Knoblauchzehe......................................................1
Öl......................................................................5 EL
Risottoreis.......................................................150 g
Weisswein......................................................100 ml
Geflügelbrühe.................................................700 ml
Frisch geriebener Parmesan..............................50 g
Weiche Butter....................................................1 EL
Créme double,Crème fraîche oder Schmand.......3 EL
abgeriebene Schale von 1/2 Bio-Zitrone
Salz, Pfeffer, geriebene Muskatnuss
1) Kürbisse waschen,trocken tupfen und jeweils das obere Viertel wie einen Deckel abschneiden.Die Kürbisse mit einem Kugelausstecher aushöhlen. Fruchtfleisch samt der Kerne in einen kleinen Topf geben und bei schwacher Hitze in 10 Min. weich garen. Alles durch ein feines Sieb streichen und beiseitestellen.
2) Schalotten sowie Knoblauchzehe abziehen,hacken und in 2 EL heissem Öl glasig dünsten. Reis zufügen und kurz mitdünsten. Mit Wein ablöschen. 200 ml Geflügelbrühe angiessen und unter Rühren bei mittlerer Hitze köcheln lassen, bis der Reis die Flüssigkeit aufgesogen hat. 400 ml Brühe zufügen. Nach ezwa 20 Min., wenn der Reis gar ist, aber noch etwas Biss hat, das beiseitegestellte Kürbispüree und den geriebenen Parmesan unter den Risotto rühren. Mit Salz,frisch gemahlenem Pfeffer, 1 Prise Muskat und etwas Zitronenschale würzen.