Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень повезло...
И это значит,что за эту неделю я смогу хоть немного поучить язык. А то с этими курсами я совсем забросила своё самообучение...
После последнего теста,нашла в своём тестовом листочке вот такую запись:

" Toll, Oxana! Ich bewundere Ihnen Fleiß und Ihr Können.
Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten."


Только мне почему-то от этого стало очень-очень грустно,так как всё-таки хотелось бы не только знать и поражать её своим знанием немецкой грамматики,но и говорить на этом языке и главное понимать...
Эх,найти бы себе какую-нибудь подружку-немку или давно живущую здесь русачку и общаться бы с ней не переставая,тогда глядишь и заговорила...А так....

Комментарии
24.10.2008 в 23:28

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
C мужем) Он же немец)
А экзамен у тебя когда?
24.10.2008 в 23:38

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень повезло...
Квер,если бы с мужем...
Работа у него нервная,приходит поздно и ему не до разговоров со мной на немецком,тут бы на русском поняла...

А экзамен наверное будет ближе к следующей осени,так как я только на 4 модуле учусь.
24.10.2008 в 23:39

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
к следующей осени?!
У тебя разве не 6-ти месячные курсы? И не 6 модулей?
24.10.2008 в 23:51

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень повезло...
Да, 6 модулей и ориентирунг курс...
Но если учесть,что 5 модуль только в середине февраля заканчивается,а там то праздники,то каникулы,то думаю ближе к этому времени будет экзамен.К тому же я совсем не уверена,что я его сдам..
24.10.2008 в 23:58

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
C ума сойти... Это ведь почти полтора года... Зачем они так программу растягивают?
А экзамен сдашь, куда ты денешься? Ведь 2 года дается на прохождение курсов.. Он достаточно простой, тем более, если ты так здорово занимаешься.
главное действительно побольше говорить. Самой покупать продукты где-нибудь на рынках, где нужно с продавцами общаться, самой заказывать кофе в кафешках, консультироваться с продавцами по поводу одежды, чаще спрашивать у прохожих как что найти...
У меня барьер сломался, когда мама в августе в гости приехала. Муж работал, а я ее выгуливала и помогала покупать многочисленные подарки. Вот тут и "прорвало")
25.10.2008 в 13:02

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень повезло...
Ага,это у меня полтора,а ведь есть люди,которые с первого модуля занимаются,так у них ещё год прибавляется к этому сроку...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail