Сразу появляется стимул что-то сделать ещё лучше...Сегодня на курсах я получала похвалу от нашей не многочисленной мужской половины...какая я превосходная ученица,как много знаю...Вот вроде мелочь,а приятно.И сразу хочется быть ещё лучше и ещё больше сделать...
Страшновато,если учесть,к тому же,что я в последний раз была у него года 2 назад...Одно радует,что врач знакомый моего мужа и говорит по-русски.Так что мне не так страшно будет к нему ездить в случае последующего лечения найденных сегодня у меня дырок ....P.S. Ура!!!!Оказывается мои зубки в полном порядке!!! Отделалась лишь снятием зубного камня))
Всё,с этого дня зарекаюсь больше не готовить ни для детей моего мужа,ни для детей его сестры,ни для кого...В конце-концов это очень обидно,когда ты встаёшь в свой выходной в 7.30 утра,чтобы сбегать в магазин и купить продукты для приготовления обеда гостям,потому что муж тебе сказал о их приезде в последний момент и потому что твоё сердце дрогнуло,представив голодных детей....А потом ты стоишь полдня перед плитой и всю душу выкладываешь в приготовление чего-нибудь вкусненького,а в ответ получаешь-"это я ем,это не ем " и в итоге выкидываешь большинство еды в помойку....Да пошли вы все в попу!!!Я себя не на помойке нашла,чтобы терпеть всё это!!!
А ещё добило поведение мужа....Вчера все уши прожужжал,что надо детей накормить.А сегодня,когда уже всё приготовила и попросила стол начать накрывать,он мне вдруг говорит " Подожди,надо их вообще спросить будут ли они есть?" пипец....
У меня возникло стойкое ощущение,что я больше немецким занималась когда дома сидела...а сейчас,с этими курсами,либо времени нет,либо желания.Грустно это всё как-то...
Нет,я поняла,что ходить по немецким магазинам в поисках одежды -это не для меня...Нервов тратиться куча,а результат нулевой.Вчера пол дня ходили по куче всяких разных магазинчиков и хоть бы в одном нашла что-нибудь приличное в виде куртки...Или всё уже совсем тёплое или совсем холодное,или всё совсем короткое или совсем длинное...среднего не дано,а оно мне как раз-то и нужно...Осталась без куртки....
Ну что,вот и месяц пролетел....В понедельник на курсы.Зато за этот месяц я самообучалась немецкому языку и даже выучили от корки до корки один из самоучителей (наконец-то, а то я его уже лет 5 начинала мусолила,мусолила ...) и почти закончила(осталось страниц 15) другую книжку,так называемую "Книгу о словах",в которой в основном находится словарный запах слов....
Нет,определённо,анкеты когда-то придумал какой-то мазохист...И теперь бедный народ не имеющий с мазохизмом ничего общего,вынужден тоже получать свою долю "счастья"...Ну как,как при столь вроде бы самых элементарных вопросах и самых простых ответах на них,ты сидишь и дрожишь над каждой графой-так или не так?
Заполняю анкеты и заявления для подачи в консульство РФ с целью поменять паспорт.Все анкеты и заявления должны быть в только в отпечатанном виде и что самое ужасное,неправильный комплект документов подлежит безоговорочному возврату . Впечатляет,не правда ли?Вот так вот,проедешь ты пол дня до этого консульства,получишь еле-еле свой номерочек,а у окошка тебе отворот-поворот...
Так вот,с этими мыслями,я открываю документ под названием "личное заявление на имя Генерального консула ..." и впадаю в ступор. Есть там пункт под названием "В настоящее время" и к нему даётся пояснение:
в пункте "В настоящее время" неработающий супруг(а) пишет, к примеру, по следующему образцу: "не работаю, нахожусь на иждивении мужа(жены) Семенова(ой) И.И., работающего(ей) инженером на фирме "АСТРА", расположенной по адресу: ФРГ г.Бюдинген, Кайзерштрассе, 1"; или "не работаю, нахожусь на иждивении супруга(и) гражданина(ки) ФРГ" и указать должность и место его(её) работы.
Теперь сижу вот и думаю:а) Так надо мне там указывать имя и фамилию моего супруга,гражданина Германии или нет?b) Ели да,то на каком языке- русском или немецком?c) А если он у меня работает EDV-Organisation и я не знаю как это будет по-русски?Или профессию надо писать в русской транскрипции?d)А как тогда писать название его фирмы?А она звучит,как "GESELSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE ANLAGEN LEITUNGSBAU SÜD GMBH" Это вам не фирма "Астра" )
Обалдеть.......
Не,счастье определённо существует!!!!Русское телевидение уже подключили!! И после маленького шока от того факта,что это на РУССКОМ,меня от телевизора просто не оторвать.Удивительно,я даже могу смотреть новости своего родного Питера!!!!Ляпота...
Бр-р-р-р,как же резко похолодало....Теперь по-утрам не так-то просто заставить себя выбраться из тёпленькой кроватки,да и по дому в одних носочках не походишь...К тому же,с приходом осени,ощущается катастрофическая нехватка тёплой одежды....Так что в эти выходные кровь из носу,но мне надо купить тёплую куртку и пару свитеров.Надеюсь,что их купить я смогу легче,чем кроссовки моего "золушкиного размера",которые я наконец-то вчера еле-еле нашла перерыв весь немецко-язычный инет....
Ура,в ближайшее время у меня дома будет русское телевидение!!!!Наконец-то я смогу смотреть новости и узнавать что твориться в России....А ещё есть надежда,что в ближайшем времени я наконец-то займусь сменой своего заграничного паспорта,оформлением банковской карточки и ремонтом квартиры...Но это всё будут сделано,только при условии,что мужу дадут на 3 дня отпуск..а иначе даже и не представляю когда дойдут руки до всего этого...
Вчера я поддалась на уговоры мужа и всё-таки поехала на юбилей его дяди...Место,где проходило торжество,находилось прямо около швейцарской границы,так что из окна нашего зала открывался красивый вид на Швейцарию.А во время небольшой прогулки,был обнаружен маленький мостик,перейдя который я оказалась бы в совсем другой стране))))Не смотря на заверения мужа,что на торжестве будет мало народа,оказалось,что ожидается 74-76 человек,из них только 8 человек настоящих немцев.А все остальные мужние родственники-переселенцы!!!(боже,как хорошо,что у меня была тихая,скромная свадьба...)Со всеми перецеловались,переобнимались и перезнакомились(правда из этого количества народа я запомнила кого как зовут только человек 10).Праздник проходил по-русскому обычаю с большим количеством спиртного,а так же с песнями,которые звучали как на немецком языке,так и на русском,но почему-то с каким-то польским акцентом.Так что посмеяться было над чем....Единственное плохое,что очень бросилось в глаза и покоробило,так это то,что наши женщины пили водку на ровне с мужчинами-стаканами.Нашу маленькую компанию при виде такой картины немного передергивало...В целом же погуляли хорошо и даже уехали домой с большим количеством вкусностей,которые мужние родственники заботливо нам вручили на выходе.Эх,чувствую я,что теперь,всеми этими тортиками-пироженьками,я буду ещё неделю питаться в отсутствии мужа)))
Блин,когда же у моего мужа кончаться эти командировки?Я его с отпуска просто не вижу,только и успеваю собирать сумку в дорогу.В следующий понедельник опять командировка, на 4 дня и 3 ночи.Неделька предстоит "весёлая"...
P.S. Хм,сегодня муж обрадовал,что скорее всего он уедет в командировку не на 4,а на 5 дней....Да-с....
Традиции образования в Германии уходят в глубь истории.Ещё в 8-м веке король Карл Великий,могучий монарх,создатель христианского государства,уделял много внимания воспитанию и просвещению своего народа.По его указам тогда были созданы при монастырях школы,где предписывалось обязательное обучение детей свободных людей.Он же приказал составить первую грамматику языка своей страны.А сам до конца жизни так и не смог научиться читать.С 11-го века число церковных школ росло,а стремительное развитие городов требовало всё больше образованных людей,что привело к появлению светских городских школ-частных и муниципальных.У практичных немцев на первый план выступали именно практические потребности. Так возникли первые бюргерские школы,где готовили к занятиям ремеслом и торговлей-прообраз нынешних профессиональных училищ. Немецкая система образования никогда не ставила своей целью формирования характера или воспитание моральных качеств. Её задачей было дать профессиональные знания,которые затем помогли бы занять достойное место в обществе...В школу дети могут идти в Германии с 6 лет. Сначала они должны отучиться 4 класса в Grundschulе(начальная школа) . А потом они могут выбирать тип школы. Имеются различные формы школ: Hauptschule, Realschule und Gymmasium.Hauptschule (дословно:главная школа),является пятилетней (с 5-го по 9-ый класс) общеобразовательной школой в ФРГ.Её выпускники продолжаю потом своё образование в Berufsschule (профессиональной школе),обучение а которой длися ещё 3 года и они выходят от туда уже квалифицироавнными рабочими-Realschule (реальная школа),является шестилетней (с 5-го по 10-й класс) общеобразовательной школой Германии с различной ориентацией обучения (технической,коммерческой и т.д).После этой школы дети могут посещать в Fachoberschule (отраслевую среднюю школу,поступать в которую могут только после Hauptschule или Raalschule) и работать дальше в индустрии, в торговле или в управлении.Gymnasium (гимназия),является общеобразовательной средней школой в Германии,обучение в которой продолжается 9 лет (с 5-го по 13-й класс) и оканчивается сдачей экзамена на аттестат зрелости.Тот, кто хочет, может продолжить потом своё обучение в Universität (университете) или Hochschule (институте).В некоторых федеральных землях имеется также Gesamtschule (так называется в Германии единая комплексная школа,где нет разделения по типам и уровням в отличии от традиционной трёхступенчатой школы).
@темы: Всё о Германии
Разработанный в берлинском университете имени Гумбольдта и одобренный министерством внутренних дел каталог включает 310 вопросов. В экзаменационных билетах они сгруппированы по 33, правильно надо ответить на 17, выбрав один из четырех предложенных вариантов - как при сдаче экзамена на водительские права.
Читать дальше...
Чтобы стать немецким гражданином, следует знать, какие права гарантированы Конституцией ФРГ, и какие она возлагает на него обязанности. Надо иметь представление о разнице между активным и пассивным избирательным правом, не путать пенсию с пособием по безработице, помнить, в каком году пришел к власти Гитлер и когда начались еврейские погромы.
Необходимо хотя бы в общих чертах знать географию Германии - где были те или иные оккупационные зоны, где находится Берлин. Упор в тесте сделан на таких конституционных темах как человеческое достоинство, права и свободы человека, правовое государство, преодоление тоталитаризма, демократия и парламентаризм. Плюс - немного новейшей истории: от Гитлера до Хонеккера.
Меньше внимания в каталоге уделено немецкой культуре, немецким традициям и обычаям. Достаточно правильно выбрать в билете автора текста национального гимна: Иоган Вольфганг Гёте, Клеменс Брентано, Фридрих Шиллер или Генрих Гофман фон Фаллерслебен. По мнению критиков, далеко не все коренные немцы знают, что стихотворение написал последний из названных.
Едва ли все смогут выбрать правильный вариант и из четырех возможных в ответе на вопрос, что запрещено в Германии законом: курить на улице, женщинам употреблять алкоголь, им же - носить брюки или приложить руку к собственному ребенку. На фоне шумной антитабачной кампании в Германии большинство наверняка выбрало бы первый пункт. На самом деле, на улице-то еще курить можно, а вот отшлепать сорванца, если заметят, дело подсудное....
...Председатель внутриполитической комиссии бундестага Себастьян Эдати (Sebastian Edathy) обратился к министру внутренних дел с требованием доработать экзаменационные билеты, поскольку "целый ряд вопросов вводит в заблуждение, а предложенные варианты ответов на них не однозначны. Есть и, якобы, правильные ответы, которые при ближайшем рассмотрении таковыми не являются. Каталог подготовлен небрежно, в нем много изъянов”.
По мнению Эдати, министерство внутренних дел спустя рукава подошло к такому ответственному делу и не проследило за качеством теста на гражданство, который призван проверить знания претендентов на немецкое гражданство об истории, культуре, общественном устройстве Германии. "Многие вопросы слишком специфичны, - заявил Эдати. - Если у меня, например, нет собаки, и я не собираюсь ее покупать, то мне не надо знать, где ее полагается регистрировать".Экзамен на получение немецкого гражданства стоит 25 евро. Пересдавать допускается сколько угодно раз. К тесту можно подготовиться на специальных платных курсах за 150 евро или самостоятельно. Все билеты с вопросами и правильными ответами на них есть в интернете на сайте министерства внутренних дел (www.bmi.bund.de). От сдачи экзамена освобождены иностранцы моложе 16 лет, молодые люди, окончившие в Германии среднюю школу, а также претенденты на гражданство, имеющие инвалидность и тяжело больные.
Блин,ну почему мне везёт как утопленнице?...Замуж собралась ?А мы вот закон месяцем раньше выпустили,чтобы перед этим ты экзамен на знание языка прошла....Что,через 8 лет гражданство хочешь получить?А вот тебе ещё один закон и будь добра ещё один экзамен сдать....Экзамены,экзамены,экзамены....Так и помру сдавая экзамены,но зато вумнаяяяя...
@темы: Die Gesetze in Deutschland
Вчера были у мамы мужа.Забирали у неё наши цветочки,которые отвезли перед отпуском на сохранность..Боже,на них без слёз не взглянешь...Фиалка - вся ободранная. Как выяснилось,над ней поработал племянник мужа..Ободрал все цветы и листья...Орхидея,при виде которой все вокруг удивлялись столь обильному цветению,остались одни воспоминания...Пара цветков и то,которые опадают сами по себе... Прослушала рассказ мамы,что это нормально,что у орхидей цикл,и у них каждые 8 недель опадают все цветы...Да у меня этот цветок со свадьбы стоял и никогда не был похож три пустых палки!Всё,зареклась больше туда цветы не возить.
